Laisvai samdomas ES dokumentų redaktorius (-ė)

Vertimo bendrovė „Alumnus“ sėkmingai dirba nuo 1997 metų. Didžiausią dėmesį skiriame vertimo kokybei. Esame savo srities profesionalai.



Šiuo metu ieškome laisvai samdomų Europos Sąjungos dokumentų redaktorių.

Darbo pobūdis:

• Europos Sąjungos dokumentų redagavimas turinio ir kalbos požiūriu.

Reikalavimai kandidatui:

• puikios lietuvių ir anglų kalbos žinios;
• labai geri redagavimo įgūdžiai;
• gebėjimas redaguoti lyginant originalo ir vertimo tekstus;
• punktualumas, terminų laikymasis;
• gebėjimas bendradarbiauti su komandos nariais;
• atsakingumas, kruopštumas, atidumas;
• darbas vertimo programa „SDL Trados Studio“ – dėl darbo šia programa galime suteikti konsultaciją.

Privalumai:

• ES dokumentų redagavimo ir (arba) vertimo patirtis;
• antros užsienio kalbos mokėjimas (be anglų kalbos).

Įmonė siūlo:

• darbą sėkmingai veikiančioje ir perspektyvioje įmonėje;
• ilgalaikį bendradarbiavimą.

Jūsų CV prašome siųsti el. laiško temos eilutėje prašytume įrašyti „ES dokumentų redaktorius“.

Informuosime tik atrinktus kandidatus. Dėkojame už jūsų susidomėjimą ir skirtą laiką.